"إوا...إذا فإنه هنا"
انها جميلة ، رومانسية جدا !
بعد أن اكتشفت متجر الحلويات أخيرًا ، قمت بالتبديل بين التحديق في المتجر وإلقاء نظرة خاطفة على الخريطة بين يدي.
بهجة
كانت اللافتة ذات الألوان الفاتحة المرقطة جميلة وأنيقة مثل اسمها.
ولكن سواء كان ذلك شخصًا أو متجرًا ، فإن ما تراه ليس كل شيء.
'لقد فعلت ذلك على الرغم من أنني كنت متعبًا جدًا. ظننت أنني سأموت.'
ضربت كتفي المتعبة بخريطتي الملفوفة.
كانت المدينة مكانًا أكبر بكثير وأكثر ازدهارًا مما كنت أتخيله ، لن تعرف كم كافحت للعثور على هذا المكان.
إذا لم أتوقف بشكل دوري لأسأل الكلاب الضالة العشوائية عن الاتجاهات ، فلست متأكدة مما إذا كنت سأتمكن من الوصول إلى هنا في غضون يوم واحد.
"هيو"
يجب أن أعيش فقط كبجعة سوداء.
لم أعش كبجعة سوداء لفترة طويلة ، لكنني أشعر بالفعل بمدى تعقيد جسدي البشري.
هذه الأرجل النحيلة للغاية ، هذا الشعر الذي يتشتت في مهب الريح مثل خيوط الحرير ، هذا الجلد الخزفي الناعم الذي لا مثيل له….
'واو ... الآن بدوت متعجرفة جدًا.'
أطلقت ضحكة محرجة لأنني وجدت نفسي ألامس وجهي بداخل رداءي.
لقد مر وقت منذ أن كنت بين الناس ، والآن لدي كل أنواع الأفكار الغريبة.
'لكن ليس الأمر كما لو أنني قلت شيئًا خاطئًا ، أليس كذلك؟'
عندما أكون بجعة ، لا أكون مضطرة لأن أكون حريصة جدًا بشأن ما أفعله أو أقوله حول الناس.
لماذا تنفق المال للتجول في اليخت؟ يمكنني فقط أن أطفو بهدوء على البحيرة ، وعندما أغمض عيني يمكنني أن أتخيل آفي ماريا تلعب في الخلفية.
هل هناك معنى منفصل مشتق من انستجرام؟ أعتقد أنني أرغب في أن ينجرف العالم على هذا النحو حتى النهاية.
ليس هذا فقط. إذا أردت أن أنام ، أنام. إذا أردت أن أتدحرج ، فأنا أتدحرج. إذا ضربت شخصًا ما عن طريق الخطأ ، فأنا أخرجه تمامًا.
تقليديا ، بمجرد أن تذوقت أن أكون في جسم حيوان ، كان من الصعب الخروج منه تمامًا ...
"همم؟"
ما هذه الرائحة؟
توقفت لحظة تسممي من الرائحة الحلوة التي تنجرف أمام أنفي الحساس ، وفتحت عيني على مصراعيها.
ملأت أنفي رائحة حلوة ، مما جعلني ألقي باللعاب. انا ابتلع.
"………"
مرحى من أجل الإنسانية.
ابتلعت على الفور الكلمات التي قلتها للتو.
بغض النظر عن مدى روعة الحياة كبجعة سوداء ، يمكنني فقط تذوق هذه الحلويات والطعام الحلو والرائع بسبب جسدي البشري.
شعرت بهذا بشكل خاص ، لأنني استنشقت بشدة رائحة الخبز الطازج التي استقبلتني عندما فتحت عيني على هذا العالم.
"أ أجل"
لكنني بحاجة للذهاب إلى الداخل على أي حال إذا كنت أرغب في معرفة ما كان يحدث مع لوام ومعرفة مكان وجود الجاني الذي تخلى عن الطفلة.
تحركت قدماي خطوة بخطوة من تلقاء نفسها ، مستمدة من درب الرائحة المتدفقة.
"اعذريني!"
"….نعم؟ أنا؟"
لقد استيقظت من مشتي البهيجة من قبل شخص يسحب رداءي.
عندما نظرت لأعلى بعد أن شعرت بشخص ما يشد رداءي ، رأيت الخط اللامتناهي الذي يمتد أمامي.
حدقت في وجهي امرأة باتهام وأومأت بي بحدة إلى مؤخرة الصف ، وعبرت ذراعيها.
"ألا يمكنكِ أن تري أن هناك أشخاصًا يقفون في الطابور؟"
"انا آسفة. أردت فقط أن أسأل عن شيئ في الداخل "
"هل تعتقدين أن أي شخص سوف يسقط لهذا العذر المثير للشفقة؟ كما تعلمين ، بدأ بعض الناس ينتظرون من الفجر. ألا تعرفين أين هذا؟ "
"……."
هل هذا مطعم كستلاتة لحم الخنزير في جزيرة جيجو؟
لقد قمت بضرب رموشي ببراءة ، لكن المرأة تذمرت مني.
*طقطقه*طقطقه*
انخفض صوت ثقتي بنفسي ، حتى أطراف حذائي.
"هذا هو المتجر الأكثر شهرة في الآونة الأخيرة ، الفائز في معرض روهان للحلوى في سباق الجائزة الكبرى!"
"هل هذا صحيح؟ لم أكن أعلم أنه كان بهذه الأهمية..."
"توقفي عن التظاهر بالبراءة. إذا كان الأمر عاجلاً إلى هذا الحد ، فلماذا لا تبدئي في الاصطفاف من الليل أيضًا؟"
"لا ، حسنًا هذا..."
ليس الأمر أنني لا أريد الانتظار ، إنه لا يمكنني ذلك!
إذا وقفت في الطابور كبجعة سوداء ، فسأمسك و وأؤكل! تعتقدين أنني سأدع ذلك يحدث لبجعة سوداء جميلة مثلي!
"ماذا؟ هل لديك ما تقوليه؟"
"لا، ليس لدي...."
تحت وهج المرأة ، التفت إلى الجزء الخلفي من الخط ، ووجدت نفسي غير قادرة على قطع الخط بكلماتها الحادة.
على الرغم من أن دمي كان يغلي مع نوبات غضب داخلية وصيحات اليأس ، كان صحيحًا أن الوقوف في الصف كان سياسة أساسية.
بدأت خطواتي تتسارع عندما بدأت بالتوجه إلى الجزء الخلفي من الخط.
"……"
تساءلت للحظة عما إذا كان استخدام مكانتي ورتبتي سيساعدني على الإطلاق ، ولكن بعد بعض التفكير علقت رأسي.
'صحيح. لدي سمعة سيئة هنا.'
كانت ابنة الدوق الثانية ، ريبيكا ، تخبرني أحيانًا بسمعتي في الأراضي الشمالية كساحرة ، حيث تقوم بحك الجرح بالملح. علاوة على ذلك ، كان يُنظر إلي على أنني امرأة قاسية وطموحة استغلت الدوق المحتضر بالزواج منه وتمتعت بالرفاهية والفجور ...... هممم؟
".......هيونغ-نيم ، يبدو أنه هنا."
"لماذا هذا النوع من الأماكن."
تردد صدى صوت منخفض في أذني.
كان هناك مجموعة من الرجال يرتدون أردية سوداء في مكان قريب ينظرون إلى محل الحلويات.
على الرغم من أن أغطية ردائهم السوداء كانت تغطي وجوههم ، يمكن لأي شخص أن يقول إنهم رجال طويلون القامة ولديهم أجسام قوية ، مما يلفت انتباه الكثيرين.
"احم……."
حسنًا ، يبدو بالتأكيد أن هذا المكان متجر مشهور.
نظرت إليهم بفضول وقمت بعض شفتي تحسبا.
ما مدى شعبيته أن حتى هؤلاء الرجال جاءوا من أماكن بعيدة؟
وقد بدوا نوعًا ما مثلي تمامًا منذ لحظات عندما وقفوا عند المدخل مباشرةً.
"هل أنت واثق؟"
"نعم، نحن كذلك. لقد تم تأكيدنا من قبل الكشافة الذين أرسلناهم. على الرغم من أنهم قالوا إنهم سوف ينظرون إلى أبعد من ذلك ، فنحن على يقين من أن هذا - "
"معذرة!"
"………"
ناديتهم بلطف ولوحت بيدي تجاههم.
على الرغم من أنني لم أستطع رؤية وجوههم بسبب الرداء الأسود الذي يغطيهم ، إلا أنني أستطيع أن أقول إن نظراتهم القوية كانت الآن علي.
الشخص الذي يقف في المقدمة تحدث معي في النهاية ، كما لو كان في حيرة من أمره.
"…… هل الآن فقط ، لي ……"
"نعم. إنه هنا ! هذا هو المكان الذي كنت تبحث عنه ".
"………"
ماذا مع هذا الرد.
كنت أحاول فقط تقديم المساعدة لأنني لم أرغب في أن يمروا بما فعلته قبل بضع دقائق ، ولكن لماذا يبدو أن لديهم مواقف مترددة.
لماذا تقف بعيدًا جدًا عن أي شخص آخر بينما نحن جميعًا هنا من أجل المتجر الشهير؟
جمعت يدي معًا وتحدثت بهدوء كما لو كنت أسقط سرًا كبيرًا.
"أنت تبحث عن المتجر الذي فاز بجائزة معرض الحلوى الكبرى ، أليس كذلك؟"
"... آه ، آه ، لسنا متأكدين تمامًا ، لكن-"
"إذن أنت في المكان الصحيح. لذا ، يرجى الانتظار في الطابور ".
"………"
بدا وكأنه يمتلك رأسًا جيدًا على كتفيه ، لكنه لم يسمعني في المرة الأولى.
أشرت ورائي.
"يجب أن تنتظر في الطابور هنا. إذا حاولت الدخول فقط ، فمن المحتمل أن تتعرض للشتائم عندما تصل إلى المقدمة ، هل تعلم؟ "
"هوو."
سمعت شخصًا من خلف الرجل ينفث نفساً قاسياً.
شعرت بالقشعريرة تتسلل إلى العمود الفقري وارتعدت ذراعي عندما سمعت الصوت ، لكنني كنت مشغولة للغاية بأفكاري حتى لا أعود للتفكير فيما كان يدور حوله ذلك الأمر.
"...... هيونغ-نيم ، من فضلك."
"حرك يدك."
*خطوة خطوة.*
هز يدي الرجلين الواقفين بجانبه ، وكان الأمر كما لو أن الأرض ارتعدت في خطوته الأخيرة عندما اقترب مني.
آه يا رجل !
ما الذي كان يزعجهم كثيرًا بعد وصولهم إلى هنا؟
كما لو أخبرته أن الانتظار في الطابور ليس بالأمر المهم ، أعطيته إيماءة مشجعة.
"لقد اتخذت القرار المناسب. أنت لا تريد أن تُلعن بعد المجيء إلى هنا لتناول طعام لذيذ ".
"……كيف تجروء-"
"ماذا « كيف أجرأ » أمام متجر الحلويات. عندما يتعلق الأمر بالطعام ، لا أحد في العالم أعلى من أي شخص آخر "
جمعت يديّ معًا في توسل ، ثم أشرت إلى الأطفال الواقفين بالقرب منا.
"رأيت هؤلاء الأطفال ، أليس كذلك؟ حتى الأطفال يصطفون في المتجر ".
"……….."
أوه ، يا لهم من أطفال رائعين.
شعرت بالفخر تجاه الأشقاء الذين كانوا ينتظرون في الصف.
توقفت عن النظر إلى الأطفال بتعبير لطيف ونظرت إلى الرجل الذي خلفي. تألقت عيون حمراء شديدة تحت العباءة القاتمة.
"إذا قلتِ شيئًا عن الانتظار في الطابور مرة أخرى-"
"بالطبع يجب أن أقولها مرة أخرى. البقاء في الطابور بشكل صحيح! لا تخرج عن الخط وتأكد فقط من الاستمرار في النظر مباشرة إلى الأمام مثل الأطفال من قبل "
"…………"
لماذا أنت هكذا؟ إنها ليست المرة الأولى التي تزور فيها متجرًا للحلويات الساخنة.
هززت كتفي من احترام الرجل لذاته واستدرت إلى الأمام. استطعت أن أشعر بنوع لاذع يتجه في اتجاهي وشعرت أنني سمعت صوت رنين معدني من ورائي ، لكنني اعتقدت أنها كانت فقط مخيلتي.
'…… ولكن على أي حال ، هل يتم تقصير خط هذا المتجر أم لا.'
رفعت رأسي إلى الخارج ولم أر أمامي سوى طابور طويل جدًا. لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى أتمكن من التقدم بضع خطوات للأمام ، ومع مرور الدقائق ، شعرت بالتوتر بشأن الوقت المتبقي.
بدا الأطفال الذين كانوا ينتظرون أمامي قلقين تمامًا مثل القلق الذي كنت عليه عند الوصول إلى الأمام ، قفزوا على أقدامهم
"نونا ، هل سنتمكن حقًا من شراء ما أردنا الحصول عليه؟ أردت حقًا أن آكل كعكة الشوكولاتة تلك "
م/**نونا (أختي باللغة الكورية)
و هيونغ نيم (اخي الكبير)
" انتظر قليلاً فقط ، جيمس. سنتمكن من تناوله بالتأكيد اليوم. حتى أنني تحققت من السعر ".
"……… لكن ساقي تؤلمني."
"هل تريد من نونا أن تحملك على ظهرها؟ ولكن إذا تناولنا الكعكة ، فستكون على يقين من أنك مليئ بالطاقة بعد ذلك. لقد وفرنا المال حتى نتمكن من الاحتفال بعيد ميلادك بهذا. "
"………"
إرك ، أطفال ، والآن لماذا تشغلون أوتار قلب شخص آخر.
تأثر قلبي عندما رأيت الفتاة الصغيرة التي بدت وكأنها الأخت الكبرى تسحب بعض النقود المتكدسة من جيبها.
أنا ضعيفة تجاه هذا النوع من الأشياء ، كما تعلم.
لاحظت أن الاثنين كانا يرتجفان في ملابسهما.
"إنه بارد جدا. ألا يمكننا الدخول قريبًا؟ "
"هناك أناس آخرون ينتظرون أيضًا. هذا الشخص هناك وحتى هذه الأخت الكبرى الأخرى ، وخلفها ... آه ، نعم ".
"………."
تجمدت الفتاة الصغيرة وهي تنظر إلى الأشخاص الذين ورائي.
══════════════════════════
«عمل على الفصل✨المترجمة باكاتشي✨»
حسابي على الانستغرام
queen.rosie.19@